There is the sexy Chicago, with its skyline crowned by skyscrapers, hitting every year record of visitors. But there are also vast dark zones where death is the currency of exchange. 2016 was the bloodiest year in two decades. Here is our dispatch from the third most populous city in the USA.

(http://elpaissemanal.elpais.com/documentos/chicago-herida-bala/)